Ý Nghĩa của "实体词" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

实体词 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thực thể từ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实体词

- 一种 yīzhǒng 包含 bāohán 三个 sāngè 实体 shítǐ 的 de 组合 zǔhé

- Một sự kết hợp chứa ba thực thể.
- 他们 tāmen 集 jí 观赏性 guānshǎngxìng 创造性 chuàngzàoxìng 和 hé 实用性 shíyòngxìng 为 wèi 一体 yītǐ

- Họ kết hợp giữa trang trí, sáng tạo và tính thực tế.
- 只有 zhǐyǒu 实际 shíjì 做 zuò 才能 cáinéng 体会 tǐhuì 到 dào 挑战 tiǎozhàn

- Phải thực tế làm mới hiểu được thách thức.
- 副词 fùcí 体现 tǐxiàn 程度 chéngdù

- Phó từ thể hiện mức độ.
- 他 tā 身体 shēntǐ 比 bǐ 从 cóng 先 xiān 结实 jiēshí 多 duō 了 le

- người nó rắn chắc hơn trước nhiều.
- 客体 kètǐ 存在 cúnzài 于 yú 现实 xiànshí 世界 shìjiè

- Khách thể tồn tại trong thế giới thực.
- 了解 liǎojiě 动词 dòngcí 的 de 体 tǐ 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

- Nắm rõ dạng của động từ sẽ rất có lợi.
- 依靠 yīkào 有 yǒu 实力 shílì 、能 néng 做 zuò 强 qiáng 做 zuò 大 dà 的 de 经销商 jīngxiāoshāng ，建立 jiànlì 命运 mìngyùn 共同体 gòngtóngtǐ

- Dựa vào thực lực mạnh mẽ, có thể trở thành đại lý lớn, và xây dựng một cộng đồng chung vận mệnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳