Ý Nghĩa của "宗谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宗谱

• 

  - 食谱 shípǔ 种类 zhǒnglèi 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Thực đơn có nhiều loại.

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

  - Họ lấy việc thúc đẩy bảo vệ môi trường làm sứ mạng.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 菜谱 càipǔ 上 shàng 的 de 菜 cài

  - Anh ấy đã nấu món trong thực đơn.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 同宗 tóngzōng 的 de 兄弟 xiōngdì

  - Họ là anh em trong cùng một họ

• 

  - 他 tā 从来 cónglái 就 jiù 不识 bùshí 乐谱 yuèpǔ

  - Anh ấy chưa bao giờ biết đến nhạc phổ.

• 

  - 他俩 tāliǎ 同姓 tóngxìng 不同 bùtóng 宗 zōng

  - họ cùng họ nhưng khác gia tộc.

• 

  - 他 tā 信奉 xìnfèng 自己 zìjǐ 选择 xuǎnzé 的 de 宗教 zōngjiào

  - Anh ấy kính ngưỡng tôn giáo do mình chọn.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 约会 yuēhuì ， 女人 nǚrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 天经地义 tiānjīngdìyì ， 男人 nánrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 不靠 bùkào 谱 pǔ

  - Khi hai người hẹn hò, phụ nữ đến muộn là lẽ tự nhiên, đàn ông đến muộn là không đáng tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳