Ý Nghĩa của "奴役" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奴役

• 

  - 役使 yìshǐ 奴婢 núbì

  - sai khiến tôi tớ

• 

  - 自由 zìyóu 的 de 不受 bùshòu 监禁 jiānjìn 或 huò 奴役 núyì 的 de ； 自由 zìyóu 的 de

  - Tự do tức là không bị hạn chế, không bị quản thúc hoặc bị nô lệ; tự do.

• 

  - 自立 zìlì 摆脱 bǎituō 了 le 被 bèi 奴役 núyì 、 扣押 kòuyā 或 huò 压迫 yāpò 的 de 人 rén 的 de 自由 zìyóu

  - Tự lập là sự tự do của những người đã thoát khỏi sự nô dịch, bị giam giữ hoặc bị áp bức.

• 

  - 被 bèi 束缚 shùfù 的 de 受 shòu 奴役 núyì 的 de ； 被 bèi 征服 zhēngfú 的 de

  - Bị ràng buộc, bị chiếm đóng; bị chinh phục.

• 

  - 劳役 láoyì 一年 yīnián

  - xử phạt cưỡng bức lao động một năm.

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 奴役 núyì 于 yú 工作 gōngzuò

  - Anh ấy cả ngày chỉ biết phục tùng công việc.

• 

  - 奴役 núyì 与 yǔ 自由 zìyóu 是 shì 对立 duìlì 的 de

  - Chế độ nô lệ và tự do đối lập nhau

• 

  - 他 tā 承担 chéngdān 了 le 重要 zhòngyào 的 de 役务 yìwù

  - Anh ấy đảm nghiệm nghĩa vụ quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳