Ý Nghĩa của "大灰狼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大灰狼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con sói lớn xấu

big bad wolf

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大灰狼

- 高大 gāodà 的 de 灰马 huīmǎ 样子 yàngzi 很 hěn 威风 wēifēng

- Con ngựa xám cao lớn trông rất oai vệ.
- 草灰 cǎohuī 的 de 大衣 dàyī

- áo bành tô màu vàng xám
- 这 zhè 只 zhǐ 狼 láng 很大 hěndà

- Con sói này rất to.
- 大灰狼 dàhuīláng 拉尔夫 lāěrfū 和 hé 牧羊犬 mùyángquǎn 山姆 shānmǔ

- Ralph Wolf và Sam Sheepdog.
- 今天 jīntiān 外出 wàichū 遇到 yùdào 大雨 dàyǔ ，弄 nòng 得 dé 狼狈不堪 lángbèibùkān

- hôm nay ra ngoài bị mắc mưa, thật là tồi tệ.
- 本身 běnshēn 就 jiù 身处 shēnchǔ 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 灰色 huīsè 地带 dìdài

- Tất cả chỉ là một vùng xám lớn.
- 灰色 huīsè 的 de 云层 yúncéng 低 dī 低压 dīyā 在 zài 大 dà 森林 sēnlín 上面 shàngmiàn

- những đám mây xám sà xuống thấp trùm lên rừng thẳm
- 我 wǒ 狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn 地 dì 喝 hē 了 le 一 yī 大碗 dàwǎn 麦片粥 màipiànzhōu

- Tôi ăn ngấu ăn nghiến một bát ngũ cốc khổng lồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳