Ý Nghĩa của "大喜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大喜

• 

  - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 深受 shēnshòu 大众 dàzhòng 喜爱 xǐài

  - Bài diễn thuyết của anh ấy được đại chúng yêu thích rất nhiều.

• 

  - 他 tā 那么 nàme 厚道 hòudao ， 以至于 yǐzhìyú 我们 wǒmen 大家 dàjiā 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Anh ấy tốt bụng đến nỗi tất cả chúng tôi đều thích anh ấy

• 

  - 他 tā 脾气好 píqihǎo ， 大家 dàjiā 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Anh ấy rất tốt bụng, ai cũng quý mến.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 孩子 háizi 出生 chūshēng 是 shì 个 gè 大喜 dàxǐ

  - Đứa trẻ của họ ra đời là một niềm vui lớn.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 大号 dàhào 的 de 鞋子 xiézi

  - Anh ấy thích giày cỡ lớn.

• 

  - 他 tā 是 shì 喜欢 xǐhuan 说大话 shuōdàhuà 的 de 人 rén ， 你 nǐ 不要 búyào 相信 xiāngxìn 他 tā

  - Anh ta là người thích chém gió bốc phét, bạn đừng tin anh ta.

• - 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 聚会 jùhuì 中 zhōng 介绍 jièshào 自己 zìjǐ ， 和 hé 大家 dàjiā 建立联系 jiànlìliánxì

  - Anh ấy thích giới thiệu bản thân trong các buổi tiệc để tạo dựng mối quan hệ với mọi người.

• - 夏天 xiàtiān 大家 dàjiā 都 dōu 喜欢 xǐhuan 穿 chuān 短袖 duǎnxiù T恤 Txù ， 非常 fēicháng 凉快 liángkuài

  - Mùa hè mọi người đều thích mặc áo phông cộc tay, rất mát mẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳