Ý Nghĩa của "喷壶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喷壶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thùng ô doa; thùng tưới; bình phun

盛水浇花的壶，喷水的部分象莲蓬，有许多小孔有的地区叫喷桶

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喷壶

- 他 tā 打 dǎ 了 le 一个 yígè 喷嚏 pēntì

- Anh ấy hắt xì một cái.
- 像是 xiàngshì 要 yào 感冒 gǎnmào 了 le ，先 xiān 打喷嚏 dǎpēntì ，然后 ránhòu 流 liú 鼻水 bíshuǐ ，再 zài 来 lái 鼻塞 bísāi 了 le

- Có vẻ như tôi bị cảm lạnh rồi, hắt hơi trước, sau đó là chảy nước mũi, cuối cùng là bị nghẹt mũi.
- 鼻烟壶 bíyānhú （装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

- lọ thuốc hít
- 动脉血 dòngmàixuè 会 huì 向前 xiàngqián 喷 pēn

- Máu động mạch phun ra phía trước.
- 你 nǐ 有 yǒu 胡椒 hújiāo 喷雾 pēnwù 吗 ma

- Bạn có bình xịt hơi cay?
- 你 nǐ 先 xiān 坐 zuò 一会儿 yīhuìer ，我 wǒ 去 qù 沏 qī 一壶 yīhú 茶 chá

- Bạn ngồi một lát trước, tôi đi pha một ấm trà.
- 农民 nóngmín 喷洒 pēnsǎ 药物 yàowù 杀死 shāsǐ 细菌 xìjūn

- Nông dân phun thuốc để tiêu diệt vi khuẩn.
- 你 nǐ 怎么 zěnme 哪题 nǎtí 不开 bùkāi 提 tí 哪 nǎ 壶 hú ？没 méi 看见 kànjiàn 我 wǒ 是 shì 坐 zuò 着 zhe 公交 gōngjiāo 回来 huílai 的 de 吗 ma ？

- Nhắc gì không nhắc nhắc chuyện này? mày không thấy tao ngồi xe bus về à?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳