Ý Nghĩa của "喘气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

喘气 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 跑步 pǎobù 后 hòu ， 我 wǒ 在 zài 喘气 chuǎnqì

  - Sau khi chạy, tôi đang thở gấp.

• 

  - 他 tā 累 lèi 得 dé 喘 chuǎn 不过 bùguò 气 qì 了 le

  - Anh ấy mệt đến nỗi không ra hơi nữa.

• 

  - 他 tā 跑 pǎo 得 dé 太快 tàikuài ， 喘气 chuǎnqì 了 le

  - Anh ấy chạy quá nhanh và thở dốc.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 让 ràng 我 wǒ 喘气 chuǎnqì 一下 yīxià ， 太累 tàilèi 了 le

  - Để tôi nghỉ chút, mệt quá rồi.

• 

  - 大家 dàjiā 停下来 tíngxiàlai 喘 chuǎn 口气 kǒuqì 吧 ba

  - Mọi người dừng lại nghỉ chút đi.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 喘气 chuǎnqì 一下 yīxià 再说 zàishuō

  - Tôi cần nghỉ chút rồi mới nói tiếp.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳