Ý Nghĩa của "吴时任" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

吴时任 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngô thì nhậm

吴时任（越南语：Ngô Thời Nhiệm；1746年－1803年），一作吴时壬（越：Ngô Thì Nhậm），字希尹，号达轩。越南历史学家、文学家、儒学学者，越南吴家文派人物之一。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吴时任

- 古时 gǔshí 的 de 魏 wèi 、蜀 shǔ 、吴 wú 形成 xíngchéng 了 le 三足鼎立 sānzúdǐnglì 的 de 局面 júmiàn

- Thời cổ xưa ngụy, thục , ngô tạo thành thế cục đỉnh vạc 3 chân.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 内 nèi 完成 wánchéng 任务 rènwù

- Hoàn thành nhiệm vụ trong một giờ.
- 他 tā 能否 néngfǒu 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù ？

- Liệu anh ấy có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn không?
- 他 tā 未必 wèibì 能 néng 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù

- Anh ấy chưa chắc có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng giờ.
- 他 tā 按时 ànshí 交付 jiāofù 了 le 工作 gōngzuò 任务 rènwù

- Anh ấy giao nộp nhiệm vụ công việc đúng hạn.
- 他 tā 一定 yídìng 能 néng 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù ，我敢 wǒgǎn 打包票 dǎbāopiào

- anh ta chắc chắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn, tôi dám cam đoan đấy.
- 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ，把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

- Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.
- 他 tā 有时 yǒushí 有点儿 yǒudiǎner 任性 rènxìng

- Anh ấy có lúc có chút tùy ý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳