Ý Nghĩa của "号坎儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 号坎儿

• 

  - 暗号 ànhào 儿 ér

  - ám hiệu

• 

  - 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

  - một khóm lạc

• 

  - 她 tā 没 méi 看 kàn 懂 dǒng 那个 nàgè 暗号 ànhào 儿 ér

  - Cô ấy không hiểu ám hiệu đó.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 电话号码 diànhuàhàomǎ 记下来 jìxiàlai ， 以免 yǐmiǎn 待会儿 dāihuìer 忘记 wàngjì

  - Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.

• 

  - 事情 shìqing 正 zhèng 处在 chǔzài 坎儿 kǎner 上 shàng

  - sự việc đang ở thời điểm quan trọng.

• 

  - 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

  - chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.

• 

  - 事情 shìqing 正在 zhèngzài 坎儿 kǎner 上 shàng ， 千万别 qiānwànbié 大意 dàyì

  - Mọi thứ đang trở nên khó khăn, vì vậy đừng bất cẩn.

• 

  - 这话 zhèhuà 说 shuō 到 dào 坎儿 kǎner 上 shàng 了 le

  - nói đến điểm chính rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳