博学鸿儒 bóxué hóngrú

Từ hán việt: 【bác học hồng nho】

Đọc nhanh: 博学鸿儒 (bác học hồng nho). Ý nghĩa là: Tên một khoa thi đời Khang Hi nhà Thanh — Chỉ bậc nho sĩ học rộng tài cao..

Ý Nghĩa của "博学鸿儒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

博学鸿儒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên một khoa thi đời Khang Hi nhà Thanh — Chỉ bậc nho sĩ học rộng tài cao.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博学鸿儒

- 人越 rényuè 博学 bóxué ，就 jiù 越 yuè 谦虚 qiānxū

- Người càng thông thái càng khiêm tốn.
- 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 爱丁堡大学 àidīngbǎodàxué ，获得 huòdé 医学 yīxué 博士学位 bóshìxuéwèi

- Anh ấy tốt nghiệp từ Đại học Edinburgh, đạt được bằng tiến sĩ y khoa.
- 她 tā 正在 zhèngzài 攻读 gōngdú 博士学位 bóshìxuéwèi

- Cô ấy đang theo học chương trình tiến sĩ.
- 他 tā 不断 bùduàn 学习 xuéxí 以博 yǐbó 知 zhī

- Anh ấy không ngừng học hỏi để trau dồi kiến thức.
- 先生 xiānsheng 的 de 学问 xuéwèn 博大精深 bódàjīngshēn

- Kiến thức của giáo viên rất sâu rộng.
- 他 tā 学问 xuéwèn 博大精深 bódàjīngshēn 颇为 pǒwèi 大家 dàjiā 所 suǒ 敬佩 jìngpèi

- Kiến thức của ông ấy rất sâu rộng , được mọi người ngưỡng mộ.
- 你 nǐ 还 hái 在 zài 朱利亚 zhūlìyà 音乐学院 yīnyuèxuéyuàn 获得 huòdé 了 le 音乐学 yīnyuèxué 博士学位 bóshìxuéwèi 是 shì 吗 ma

- Bạn cũng có bằng tiến sĩ âm nhạc học tại Juilliard?
- 儒家 rújiā 学说 xuéshuō 对 duì 中国 zhōngguó 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 影响 yǐngxiǎng

- Học thuyết Nho giáo có ảnh hưởng sâu sắc đến Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳