鸿儒 hóngrú

Từ hán việt: 【hồng nho】

Đọc nhanh: 鸿儒 (hồng nho). Ý nghĩa là: học giả uyên thâm; cự nho. Ví dụ : - 谈笑有鸿儒，往来无白丁。 chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường.

Ý Nghĩa của "鸿儒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

鸿儒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học giả uyên thâm; cự nho

渊博的学者

Ví dụ:

- 谈笑 tánxiào 有 yǒu 鸿儒 hóngrú ，往来 wǎnglái 无 wú 白丁 báidīng

- chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸿儒

- 鸿鹄 hónggǔ 高翔 gāoxiáng

- bay cao bay xa
- 她 tā 急切 jíqiè 地 dì 打开 dǎkāi 鸿 hóng

- Cô ấy vội vàng mở thư.
- 谈笑 tánxiào 有 yǒu 鸿儒 hóngrú ，往来 wǎnglái 无 wú 白丁 báidīng

- chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường.
- 孔子 kǒngzǐ 创立 chuànglì 儒学 rúxué

- Khổng Tử sáng lập ra Nho giáo.
- 儒家 rújiā 经典 jīngdiǎn 包括 bāokuò 《论语 lúnyǔ 》和 hé 《孟子 mèngzǐ 》

- Kinh điển của Nho giáo bao gồm Luận Ngữ và Mạnh Tử.
- 四书 sìshū 是 shì 儒家 rújiā 最早 zuìzǎo 的 de 经典 jīngdiǎn

- Tứ Thư là tác phẩm kinh điển sớm nhất của Nho gia.
- 孔子 kǒngzǐ 是 shì 儒学 rúxué 的 de 创立 chuànglì 师 shī

- Khổng Tử là bậc thầy sáng lập Nho giáo.
- 孔子 kǒngzǐ 是 shì 儒家思想 rújiāsīxiǎng 的 de 奠基人 diànjīrén

- Khổng Tử là người sáng lập Nho giáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

儒›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Nhân 人 (+14 nét)
- Pinyin: Rú
- Âm hán việt: Nho , Nhu
- Nét bút:ノ丨一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OMBB (人一月月)
- Bảng mã:U+5112
- Tần suất sử dụng:Cao
鸿›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:điểu 鳥 (+6 nét)
- Pinyin: Hóng
- Âm hán việt: Hồng
- Nét bút:丶丶一一丨一ノフ丶フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EMPM (水一心一)
- Bảng mã:U+9E3F
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

白丁 báidīng
dân thường; bạch đinh; dân đen (chỉ thứ dân trong xã hội phong kiến); con đenchân trắng