Ý Nghĩa của "卑诗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卑诗

• 

  - 他 tā 偶尔 ǒuěr 也 yě 写 xiě 写诗 xiěshī

  - Anh ấy thỉnh thoảng thì làm thơ.

• 

  - 他们 tāmen 读 dú 了 le 这些 zhèxiē 诗 shī 都 dōu 不忍 bùrěn 释手 shìshǒu ， 一定 yídìng 要 yào 抄录 chāolù 一份 yīfèn

  - bọn họ không nỡ rời xa những tập thơ này, nhất định phải sao lại một bản.

• 

  - 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ， 在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

  - thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.

• 

  - 他作 tāzuò 了 le 一首 yīshǒu 诗 shī

  - Anh ấy đã sáng tác một bài thơ.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 很多 hěnduō 卑鄙 bēibǐ 的 de 事 shì

  - Anh ta đã làm nhiều việc đáng khinh bỉ.

• 

  - 他们 tāmen 有些 yǒuxiē 人 rén 养成 yǎngchéng 了 le 严重 yánzhòng 的 de 自卑感 zìbēigǎn

  - Một số người trong số họ đã phát triển cảm giác tự ti nghiêm trọng.

• 

  - 他 tā 兴趣 xìngqù 转移 zhuǎnyí 后 hòu ， 不再 bùzài 属意 zhǔyì 诗文 shīwén

  - sau khi niềm đam mê của anh ấy thay đổi thì không màng đến thơ nữa.

• 

  - 革命先烈 gémìngxiānliè 抛头颅 pāotóulú ， 洒热血 sǎrèxuè ， 谱写 pǔxiě 下 xià 可歌可泣 kěgēkěqì 的 de 壮丽 zhuànglì 诗篇 shīpiān

  - những liệt sĩ cách mạng đầu rơi máu đổ, đã viết nên một trang thơ tráng lệ bi hùng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳