十字军东征 shízì jūn dōng zhēng

Từ hán việt: 【thập tự quân đông chinh】

Đọc nhanh: 十字军东征 (thập tự quân đông chinh). Ý nghĩa là: cuộc thám hiểm phía đông của quân viễn chinh, các cuộc thập tự chinh.

Ý Nghĩa của "十字军东征" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

十字军东征 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cuộc thám hiểm phía đông của quân viễn chinh

crusaders' eastern expedition

✪ 2. các cuộc thập tự chinh

the Crusades

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十字军东征

- 十 shí 字 zì 有 yǒu 一 yī 竖 shù

- Chữ “thập” có một nét sổ.
- 东北 dōngběi 抗日 kàngrì 联军 liánjūn

- liên quân Đông Bắc kháng Nhật.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 征讨 zhēngtǎo 叛军 pànjūn

- Họ lên kế hoạch thảo phạt quân phản loạn.
- 他 tā 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 被 bèi 一个 yígè 闯红灯 chuǎnghóngdēng 的 de 司机 sījī 撞死 zhuàngsǐ 了 le

- Anh ấy bị tài xế vượt đèn đỏ đâm chết tại ngã tư.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 你们 nǐmen 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 或 huò 丁字 dīngzì 路口 lùkǒu 都 dōu 能 néng 看到 kàndào 我 wǒ 忙碌 mánglù 的 de 身影 shēnyǐng

- Mọi người đứng ở ngã tư hoặc ngã ba đường đều có thể thấy hình ảnh bận rộn của tôi.
- 十字架 shízìjià 是 shì 基督教 jīdūjiào 的 de 象征 xiàngzhēng

- Cái thập giá là biểu tượng của đạo Kitô giáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳