包子 bāozi

Từ hán việt: 【bao tử】

Đọc nhanh: 包子 (bao tử). Ý nghĩa là: bánh bao. Ví dụ : - 你想吃包子还是饺子？ Cậu muốn ăn bánh bao hay ăn bánh chẻo.. - 给我来两个包子，谢谢！ Lấy cho tôi hai cái bánh bao, cảm ơn!. - 早上我经常吃包子。 Buổi sáng tôi thường ăn bánh bao.

Ý Nghĩa của "包子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 HSK 5 TOCFL 1 Về Món Ăn

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

包子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bánh bao

食品，用菜、肉或糖等做馅儿，用发面做皮，包成后，蒸熟

Ví dụ:

- 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 包子 bāozi 还是 háishì 饺子 jiǎozi ？

- Cậu muốn ăn bánh bao hay ăn bánh chẻo.
- 给 gěi 我 wǒ 来 lái 两个 liǎnggè 包子 bāozi ，谢谢 xièxie ！

- Lấy cho tôi hai cái bánh bao, cảm ơn!
- 早上 zǎoshàng 我 wǒ 经常 jīngcháng 吃 chī 包子 bāozi

- Buổi sáng tôi thường ăn bánh bao.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 包子

✪ 1. Số từ + 笼/盘/斤/个 + 包子

số lượng danh

Ví dụ:

- 我 wǒ 吃 chī 了 le 两个 liǎnggè 包子 bāozi

- Tôi đã ăn hai cái bánh bao.
- 我们 wǒmen 点 diǎn 了 le 一笼 yīlóng 包子 bāozi

- Chúng tôi đã gọi một lồng bánh bao.

✪ 2. Động từ (包/蒸/卖...) + 包子

gói/hấp/bán... bánh bao

Ví dụ:

- 你 nǐ 会 huì 包 bāo 包子 bāozi 吗 ma ？

- Bạn biết gói bánh bao không?
- 包子 bāozi 刚蒸 gāngzhēng 好 hǎo ，小心 xiǎoxīn 烫 tàng

- Bánh bao vừa hấp xong, cẩn thận bỏng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包子

- 奶奶 nǎinai 在 zài 包 bāo 饺子 jiǎozi

- Bà đang gói sủi cảo.
- 你 nǐ 会 huì 包 bāo 包子 bāozi 吗 ma ？

- Bạn biết gói bánh bao không?
- 他 tā 的 de 产业 chǎnyè 包括 bāokuò 房子 fángzi 和 hé 土地 tǔdì

- Tài sản của anh ấy bao gồm nhà và đất.
- 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 包子 bāozi 还是 háishì 饺子 jiǎozi ？

- Cậu muốn ăn bánh bao hay ăn bánh chẻo.
- 他 tā 吃 chī 了 le 两个 liǎnggè 大 dà 包子 bāozi

- Anh ấy ăn hai chiếc bánh bao lớn.
- 一笼 yīlóng 热腾腾 rèténgténg 的 de 包子 bāozi

- một lòng hấp bánh bao nóng hổi.
- 儒家 rújiā 经典 jīngdiǎn 包括 bāokuò 《论语 lúnyǔ 》和 hé 《孟子 mèngzǐ 》

- Kinh điển của Nho giáo bao gồm Luận Ngữ và Mạnh Tử.
- 亭子 tíngzi 被 bèi 茂密 màomì 的 de 松林 sōnglín 包围 bāowéi 着 zhe

- ngôi đình có rừng thông rậm rạp bao quanh
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

包›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Bao 勹 (+3 nét)
- Pinyin: Bāo
- Âm hán việt: Bao
- Nét bút:ノフフ一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PRU (心口山)
- Bảng mã:U+5305
- Tần suất sử dụng:Rất cao
子›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Tử 子 (+0 nét)
- Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
- Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
- Nét bút:フ丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ND (弓木)
- Bảng mã:U+5B50
- Tần suất sử dụng:Rất cao