Ý Nghĩa của "剪彩用彩带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剪彩用彩带

• 

  - 国庆节 guóqìngjié 用 yòng 的 de 灯彩 dēngcǎi 全部 quánbù 安装 ānzhuāng 就绪 jiùxù

  - đèn lồng dùng trong lễ quốc khánh đã được bố trí thích hợp.

• 

  - 大家 dàjiā 用 yòng 彩灯 cǎidēng 装饰 zhuāngshì 街道 jiēdào

  - Mọi người trang trí đường phố bằng đèn màu.

• 

  - 他 tā 被 bèi 邀请 yāoqǐng 去 qù 参加 cānjiā 剪彩 jiǎncǎi 典礼 diǎnlǐ

  - Anh ấy được mời đến dự lễ cắt băng khánh thành.

• 

  - 国王 guówáng 和 hé 王后 wánghòu 陛下 bìxià 今天 jīntiān 将 jiāng 为 wèi 新桥 xīnqiáo 通车 tōngchē 典礼 diǎnlǐ 剪彩 jiǎncǎi

  - Vua và hoàng hậu đế chúa sẽ cắt băng khánh thành cho lễ khánh thành cầu mới hôm nay.

• 

  - 他 tā 用 yòng 剪子 jiǎnzi 连花 liánhuā 带 dài 茎 jīng 都 dōu 剪下来 jiǎnxiàlai

  - Anh ta cắt cả hoa lẫn thân cây bằng kéo.

• 

  - 空气 kōngqì 里 lǐ 带 dài 着 zhe 浓浓的 nóngnóngde 走 zǒu 了 le 味 wèi 的 de 油彩 yóucǎi 、 油膏 yóugāo 和 hé 香囊 xiāngnáng 的 de 气味 qìwèi

  - Không khí tràn ngập mùi sơn dầu, thuốc mỡ và gói.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 彩色 cǎisè 的 de 吸管 xīguǎn

  - Cô ấy ưa dùng ống hút có màu sắc.

• 

  - 用 yòng 色彩 sècǎi 的 de 浓淡 nóngdàn 来 lái 表示 biǎoshì 画面 huàmiàn 前景 qiánjǐng 和 hé 远景 yuǎnjǐng 的 de 分别 fēnbié

  - dùng màu sắc đậm nhạt để phân biệt cảnh vật trước mặt hoặc ở xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳