Ý Nghĩa của "凉碟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

凉碟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. món nguội

盛在碟子或小盘子里的凉菜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凉碟

- 他们 tāmen 坐在 zuòzài 凉亭 liángtíng 里 lǐ ，边 biān 喝茶 hēchá 边 biān 聊天 liáotiān

- Họ ngồi trong buồng mát, uống trà và trò chuyện.
- 今天 jīntiān 的 de 风 fēng 有点 yǒudiǎn 凉爽 liángshuǎng

- Gió hôm nay hơi mát.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 凉爽 liángshuǎng

- Hôm nay thời tiết rất mát mẻ.
- 他 tā 专门 zhuānmén 会 huì 讲 jiǎng 风凉话 fēngliánghuà

- anh ấy hay châm chọc.
- 饭太热 fàntàirè 了 le ，凉 liáng 一下 yīxià 再 zài 吃 chī

- Cơm quá nóng, để nguội một chút rồi ăn.
- 他 tā 习惯 xíguàn 早上 zǎoshàng 起来 qǐlai 冲凉 chōngliáng

- Anh ấy quen việc tắm vào buổi sáng.
- 人 rén 的 de 天性 tiānxìng 便是 biànshì 这般 zhèbān 凉薄 liángbáo ，只要 zhǐyào 拿 ná 更好 gènghǎo 的 de 来 lái 换 huàn ，一定 yídìng 舍得 shède

- Bản chất con người vốn lạnh lùng và mỏng manh, chỉ cần bạn đổi lấy thứ tốt hơn, bạn sẽ sẵn lòng
- 他们 tāmen 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 凉快 liángkuài

- Họ đang hóng mát trong công viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳