Ý Nghĩa của "养老送终" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 养老送终

• 

  - 他们 tāmen 给 gěi 临终 línzhōng 安养院 ānyǎngyuàn 打电话 dǎdiànhuà 了 le

  - Họ gọi là nhà tế bần.

• 

  - 养老送终 yǎnglǎosòngzhōng

  - nuôi dưỡng khi sống, chôn cất khi chết

• 

  - 在 zài 父母 fùmǔ 和 hé 老师 lǎoshī 的 de 帮助 bāngzhù 下 xià ， 他 tā 终于 zhōngyú 改邪归正 gǎixiéguīzhèng

  - Dưới sự giúp đỡ, dẫn dắt của bố mẹ và thầy giáo, anh ta cuối cùng cũng đã cải tà quy chính rồi.

• 

  - 在 zài 老师 lǎoshī 的 de 培养 péiyǎng 下 xià ， 他 tā 进步 jìnbù 很快 hěnkuài

  - Dưới sự đào tạo của giáo viên, anh ấy tiến bộ rất nhanh.

• 

  - 他 tā 还要 háiyào 养活 yǎnghuo 老 lǎo 母亲 mǔqīn

  - anh ấy còn phải phụng dưỡng mẹ già

• 

  - 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ， 学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

  - để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.

• 

  - 我们 wǒmen 送给 sònggěi 老师 lǎoshī 一张 yīzhāng 卡片 kǎpiàn

  - Chúng tôi tặng cô giáo một tấm thiệp.

• - 在 zài 越南 yuènán 教师节 jiàoshījié ， 学生 xuésheng 们 men 常常 chángcháng 送给 sònggěi 老师 lǎoshī 花 huā 和 hé 卡片 kǎpiàn

  - Vào Ngày Nhà giáo Việt Nam, học sinh thường tặng thầy cô hoa và thiệp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳