光脚 guāng jiǎo

Từ hán việt: 【quang cước】

Đọc nhanh: 光脚 (quang cước). Ý nghĩa là: chân trần. Ví dụ : - 光脚走路要小心点哦 Chỉ cần cẩn thận nơi bạn đi bộ bằng chân trần.

Ý Nghĩa của "光脚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

光脚 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chân trần

bare feet

Ví dụ:

- 光脚 guāngjiǎo 走路 zǒulù 要 yào 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 哦 ó

- Chỉ cần cẩn thận nơi bạn đi bộ bằng chân trần.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光脚

- 一束 yīshù 月 yuè 光照 guāngzhào 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng

- Ánh trăng soi rọi mặt hồ.
- 七彩 qīcǎi 斑斓 bānlán 的 de 光照 guāngzhào 爆裂 bàoliè 出 chū 了 le

- Ánh sáng sặc sỡ đầy màu sắc bật ra
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
- 让 ràng 他 tā 光 guāng 着 zhe 脚 jiǎo 扫 sǎo

- Bắt anh ta phải rửa sạch nó bằng chân trần của mình.
- 她 tā 光 guāng 着 zhe 脚 jiǎo 跑 pǎo 了 le

- Cô ấy chân trần chạy đi rồi.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 遇到困难 yùdàokùnnán 要 yào 设法 shèfǎ 克服 kèfú ，光 guāng 搓手顿脚 cuōshǒudùnjiǎo 也 yě 不 bù 解决问题 jiějuéwèntí

- lúc gặp khó khăn thì phải nghĩ cách khắc phục, chỉ vò đầu gãi tai thì không giải quyết được gì đâu.
- 光脚 guāngjiǎo 走路 zǒulù 要 yào 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 哦 ó

- Chỉ cần cẩn thận nơi bạn đi bộ bằng chân trần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳