Ý Nghĩa của "倒板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倒板

• 

  - 几条 jǐtiáo 破 pò 板凳 bǎndèng 横倒竖歪 héngdàoshùwāi 地 dì 放在 fàngzài 屋子里 wūzilǐ

  - mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà.

• 

  - 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ， 猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

  - bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.

• 

  - 一面倒 yímiàndǎo

  - Nghiêng về một bên.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 六十多 liùshíduō 了 le ， 腰板儿 yāobǎnér 倒 dào 还 hái 挺 tǐng 硬朗 yìnglǎng 的 de

  - tuy ngoài sáu mươi, nhưng vẫn còn khoẻ lắm.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 样子 yàngzi 呆板 dāibǎn ， 心倒 xīndào 很 hěn 灵活 línghuó

  - nhìn tướng anh ta khô khan vậy chứ trong lòng cũng ướt át lắm.

• 

  - 一 yī 刮风 guāfēng ， 这种 zhèzhǒng 树 shù 就 jiù 容易 róngyì 倒 dào

  - Loại cây này rất dễ đổ gãy khi có gió thôi,

• 

  - 潮湿 cháoshī 的 de 地板 dìbǎn 容易 róngyì 滑倒 huádǎo

  - Sàn nhà ẩm ướt dễ bị trượt ngã.

• 

  - 一阵 yīzhèn 昏眩 hūnxuàn ， 便 biàn 晕倒 yūndǎo 在 zài 地 dì

  - hoa mắt, ngất xỉu té xuống đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳