Ý Nghĩa của "侧躺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侧躺

• 

  - 他 tā 写 xiě 的 de 字 zì 项 xiàng 一边 yībiān 儿侧 ércè 歪 wāi

  - Chữ cô ấy viết lệch về một bên.

• 

  - 他侧 tācè 着 zhe 脸 liǎn 看着 kànzhe 远处 yuǎnchù

  - Anh ấy nghiêng mặt nhìn về nơi xa.

• 

  - 他 tā 实在 shízài 太 tài 疲倦 píjuàn 了 le ， 一 yī 躺 tǎng 下 xià 便 biàn 进入 jìnrù 了 le 梦乡 mèngxiāng

  - Anh ấy thực sự mệt mỏi lắm rồi, vừa đặt lưng xuống là gởi hồn vào trong mộng.

• 

  - 他 tā 一 yī 侧身 cèshēn 躲到 duǒdào 树后 shùhòu

  - anh ta lách mình núp vào sau thân cây

• 

  - 他 tā 太累 tàilèi 了 le ， 于是 yúshì 就 jiù 躺 tǎng 下 xià 休息 xiūxī 了 le

  - Anh ấy mệt quá nên nằm xuống nghỉ.

• 

  - 从 cóng 侧面 cèmiàn 了解 liǎojiě

  - tìm hiểu từ một khía cạnh.

• 

  - 他 tā 探身 tànshēn 窗外 chuāngwài ， 侧耳细听 cèěrxìtīng

  - anh ta chồm mình qua cửa sổ, nghiêng tai lắng nghe

• 

  - 马路上 mǎlùshàng 躺 tǎng 着 zhe 一只 yīzhī 猫 māo

  - Có một chú mèo nằm trên đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳