Ý Nghĩa của "侄女儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侄女儿

• 

  - 儿子 érzi 为 wèi 这个 zhègè 女人 nǚrén 神魂颠倒 shénhúndiāndǎo

  - Con trai mê mệt cô gái này.

• 

  - 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

  - Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 侄儿 zhíer ， 是 shì 个 gè 没有 méiyǒu 父 fù 的 de 孤儿 gūér

  - Thằng bé là cháu tôi, một đứa trẻ mồ côi không cha.

• 

  - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

  - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

• 

  - 他 tā 的 de 女儿 nǚér 跟 gēn 她 tā 男友 nányǒu 逃跑 táopǎo 了 le

  - Con gái anh ấy chạy trốn theo bạn trai rồi.

• 

  - 他 tā 跟前 gēnqián 只有 zhǐyǒu 一个 yígè 女儿 nǚér

  - anh ấy chỉ có một đứa con gái bên mình.

• 

  - 他 tā 的 de 女儿 nǚér 很乖 hěnguāi

  - Con gái của anh ấy rất ngoan.

• 

  - 上 shàng 有 yǒu 父母 fùmǔ ， 下 xià 有 yǒu 儿女 érnǚ

  - Trên có cha mẹ, dưới có con cái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳