侄女 zhínǚ

Từ hán việt: 【điệt nữ】

Đọc nhanh: 侄女 (điệt nữ). Ý nghĩa là: cháu gái. Ví dụ : - 我的侄女很聪明。 Cháu gái của tôi rất thông minh.. - 她带侄女去公园玩。 Cô ấy dẫn cháu gái đi chơi ở công viên.. - 侄女最近学习很努力。 Cháu gái gần đây học hành rất chăm chỉ.

Ý Nghĩa của "侄女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

侄女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cháu gái

(侄女儿) 弟兄或其他同辈男性亲属的女儿也称朋友的女儿

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 侄女 zhínǚ 很 hěn 聪明 cōngming

- Cháu gái của tôi rất thông minh.
- 她 tā 带 dài 侄女 zhínǚ 去 qù 公园 gōngyuán 玩 wán

- Cô ấy dẫn cháu gái đi chơi ở công viên.
- 侄女 zhínǚ 最近 zuìjìn 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Cháu gái gần đây học hành rất chăm chỉ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 侄女

✪ 1. Định ngữ (+的) + 侄女

"侄女" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 聪明 cōngming 的 de 侄女 zhínǚ 成绩 chéngjì 优异 yōuyì

- Cháu gái thông minh có thành tích xuất sắc.
- 小巧 xiǎoqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà

- Cháu gái nhỏ nhắn thích vẽ tranh.
- 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

- Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侄女

- 我 wǒ 内侄女 nèizhínǚ 是 shì 个 gè 很 hěn 能干 nénggàn 的 de 女孩子 nǚháizi

- cháu gái tôi là một cô gái rất có năng lực.
- 小巧 xiǎoqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà

- Cháu gái nhỏ nhắn thích vẽ tranh.
- 我 wǒ 的 de 侄女 zhínǚ 很 hěn 聪明 cōngming

- Cháu gái của tôi rất thông minh.
- 聪明 cōngming 的 de 侄女 zhínǚ 成绩 chéngjì 优异 yōuyì

- Cháu gái thông minh có thành tích xuất sắc.
- 她 tā 带 dài 侄女 zhínǚ 去 qù 公园 gōngyuán 玩 wán

- Cô ấy dẫn cháu gái đi chơi ở công viên.
- 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

- Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.
- 侄女 zhínǚ 最近 zuìjìn 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Cháu gái gần đây học hành rất chăm chỉ.
- 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

- Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

侄›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Zhí
- Âm hán việt: Chất , Trất , Điệt
- Nét bút:ノ丨一フ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OMIG (人一戈土)
- Bảng mã:U+4F84
- Tần suất sử dụng:Cao
女›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nữ 女 (+0 nét)
- Pinyin: Nǚ , Rǔ
- Âm hán việt: Nhữ , Nứ , Nữ , Nự
- Nét bút:フノ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:V (女)
- Bảng mã:U+5973
- Tần suất sử dụng:Rất cao