交响诗 jiāoxiǎng shī

Từ hán việt: 【giao hưởng thi】

Đọc nhanh: 交响诗 (giao hưởng thi). Ý nghĩa là: nhạc giao hưởng (nhạc giao hưởng chỉ có một chương, thường lấy từ tác phẩm văn học giàu chất thơ).

Ý Nghĩa của "交响诗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

交响诗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhạc giao hưởng (nhạc giao hưởng chỉ có một chương, thường lấy từ tác phẩm văn học giàu chất thơ)

只有一个乐章的交响乐曲，常通取材于富有诗意的文学作品，是标题音乐的一种

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交响诗

- 交响乐团 jiāoxiǎngyuètuán

- dàn nhạc giao hưởng
- 语言 yǔyán 的 de 障碍 zhàngài 影响 yǐngxiǎng 了 le 交流 jiāoliú

- Rào cản ngôn ngữ ảnh hưởng đến giao tiếp.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 伦敦 lúndūn 交响乐团 jiāoxiǎngyuètuán 的 de 演奏会 yǎnzòuhuì 行程 xíngchéng 吗 ma ？

- Bạn có biết lịch biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng London không?
- 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ，有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ，去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

- Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 河水 héshuǐ 上涨 shàngzhǎng 影响 yǐngxiǎng 交通 jiāotōng

- Mực nước sông dâng cao ảnh hưởng giao thông.
- 社恐 shèkǒng 影响 yǐngxiǎng 正常 zhèngcháng 交往 jiāowǎng

- Sợ xã hội ảnh hưởng đến giao tiếp bình thường.
- 《诗经 shījīng 》和 hé 《楚辞 chǔcí 》对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

- Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳