古诗 gǔshī

Từ hán việt: 【cổ thi】

Đọc nhanh: 古诗 (cổ thi). Ý nghĩa là: thơ cổ; thể thơ cổ, thi ca. Ví dụ : - 吟咏古诗 ngâm vịnh thơ cổ. - 讽诵古诗 ngâm nga thơ cổ.

Ý Nghĩa của "古诗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

古诗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thơ cổ; thể thơ cổ

古体诗

Ví dụ:

✪ 2. thi ca

泛指古代诗歌

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古诗

- 吟咏 yínyǒng 古诗 gǔshī

- ngâm vịnh thơ cổ
- 讽诵 fěngsòng 古诗 gǔshī

- ngâm nga thơ cổ.
- 他 tā 在 zài 默 mò 古诗 gǔshī

- Anh ấy đang viết lại thơ cổ.
- 古诗 gǔshī 中 zhōng 的 de 平侧 píngzè 很 hěn 重要 zhòngyào

- Bằng trắc trong thơ cổ rất quan trọng.
- 古诗 gǔshī 中 zhōng 常常 chángcháng 提到 tídào 柳树 liǔshù

- Cây liễu thường được nhắc đến trong thơ cổ.
- 学生 xuésheng 们 men 在 zài 稽古 jīgǔ 古代 gǔdài 的 de 诗词 shīcí

- Học sinh nghiên cứu thơ cổ.
- 在 zài 古代 gǔdài ，有些 yǒuxiē 诗人 shīrén 以 yǐ 浪漫 làngmàn 著称 zhùchēng

- Trong thời cổ đại, một số nhà thơ nổi tiếng vì lối sống phóng túng.
- 古时候 gǔshíhou ，一些 yīxiē 诗人 shīrén 经常 jīngcháng 在 zài 一起 yìqǐ 吟诗 yínshī 作词 zuòcí ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng

- Thời xưa, một số thi nhân thường cùng nhau ngâm thơ và viết lời, trò chuyện vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳