Ý Nghĩa của "丢掉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 丢掉 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丢掉

• 

  - 她 tā 才 cái 将 jiāng 日历 rìlì 的 de 一页 yīyè 撕掉 sīdiào 揉成 róuchéng 纸团 zhǐtuán 轻轻 qīngqīng 丢进 diūjìn 了 le 纸篓 zhǐlǒu

  - Cô xé một trang lịch, vò thành một tờ giấy bóng, và ném vào thùng rác.

• 

  - 她 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 丢掉 diūdiào 了 le 钥匙 yàoshi

  - Cô ấy không cẩn thận làm mất chìa khóa.

• 

  - 我 wǒ 丢掉 diūdiào 了 le 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī

  - Tôi đã làm mất điện thoại của mình.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 丢掉 diūdiào 这个 zhègè 箱子 xiāngzi

  - Tôi muốn vứt bỏ cái hộp này.

• 

  - 她 tā 丢掉 diūdiào 了 le 过期 guòqī 食品 shípǐn

  - Cô ấy vứt bỏ đồ ăn hết hạn.

• 

  - 他 tā 丢掉 diūdiào 了 le 珍贵 zhēnguì 的 de 照片 zhàopiān

  - Anh ấy đã làm mất bức ảnh quý giá.

• 

  - 他 tā 丢掉 diūdiào 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 旧衣服 jiùyīfú

  - Anh ấy đã vứt bỏ tất cả quần áo cũ.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 不 bù 需要 xūyào 的 de 文件 wénjiàn 丢掉 diūdiào 了 le

  - Cô ấy đã bỏ đi những tài liệu không cần thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳