Ý Nghĩa của "不羁古怪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不羁古怪

• 

  - 《 山海经 shānhǎijīng 》 里 lǐ 有 yǒu 不少 bùshǎo 古代 gǔdài 人民 rénmín 编造 biānzào 的 de 神话 shénhuà

  - trong có rất nhiều chuyện thần thoại do người xưa sáng tác

• 

  - 他 tā 要是 yàoshì 不 bù 知道 zhīdào 才 cái 怪 guài 呢 ne ！

  - Nếu anh ấy không biết thì mới lạ chứ!

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 古怪 gǔguài 一副 yīfù 深不可测 shēnbùkěcè 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta có tính cách cổ quái , một bộ dạng thâm sâu khó lường

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 稀奇古怪 xīqígǔguài 不紧不慢 bùjǐnbùmàn

  - Tôi thích trở nên kỳ lạ và mất thời gian của mình.

• 

  - 不要 búyào 错怪 cuòguài 我 wǒ ， 我 wǒ 不是故意 búshìgùyì 的 de

  - Đừng trách nhầm tôi, tôi không cố ý.

• 

  - 你别 nǐbié 那么 nàme 不羁 bùjī 古怪 gǔguài

  - anh đừn có ngỗ ngược như vậy

• 

  - 不能 bùnéng 怪 guài 他 tā ， 只怪 zhǐguài 我 wǒ 没 méi 说 shuō 清楚 qīngchu

  - Không thể trách anh ấy, chỉ trách tôi đã không nói rõ ràng.

• 

  - 他 tā 这么 zhème 好 hǎo ， 怪不得 guàibùdé 很多 hěnduō 人 rén 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Anh ấy tốt thế, thảo nào nhiều người thích anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳