Ý Nghĩa của "三张牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三张牌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ba lá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三张牌

- 我定 wǒdìng 了 le 三张 sānzhāng 机票 jīpiào

- Tôi đặt 3 tấm vé máy bay.
- 不到 búdào 万不得已 wànbùdeyǐ ，别 bié 打 dǎ 这张 zhèzhāng 底牌 dǐpái

- không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên sử dụng át chủ bài này.
- 我 wǒ 拿 ná 着 zhe 一张 yīzhāng 牌 pái

- Tôi cầm một lá bài.
- 我刚 wǒgāng 做 zuò 三块 sānkuài 牌儿 páiér

- Tôi vừa làm 3 tấm biển.
- 张三 zhāngsān 和 hé 李四 lǐsì 同谋 tóngmóu 盗窃 dàoqiè 公司 gōngsī 财物 cáiwù

- Trương Tam và Lý Tứ âm mưu ăn cắp tài sản công ty.
- 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 款 kuǎn 是 shì 张三 zhāngsān

- Chữ ký trên bức tranh này là Trương Tam.
- 他们 tāmen 走进 zǒujìn 旅店 lǚdiàn ，三个 sāngè 人 rén 坐在 zuòzài 同 tóng 一张 yīzhāng 桌子 zhuōzi 旁 páng

- Họ bước vào khách sạn ，ba người ngồi cùng một bàn.
- 他 tā 姓张 xìngzhāng 名三 míngsān

- Anh ta họ Trương tên Tam.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳