一些儿 yīxiē er

Từ hán việt: 【nhất ta nhi】

Đọc nhanh: 一些儿 (nhất ta nhi). Ý nghĩa là: một ít. Ví dụ : - 只有这一些儿了，怕不够吧? chỉ có một ít, sợ không đủ?

Ý Nghĩa của "一些儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

一些儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một ít

Ví dụ:

- 只有 zhǐyǒu 这 zhè 一些 yīxiē 儿 ér 了 le ，怕 pà 不够 bùgòu 吧 ba

- chỉ có một ít, sợ không đủ?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一些儿

- 食堂 shítáng 里 lǐ 总是 zǒngshì 变法儿 biànfǎer 把 bǎ 伙食 huǒshí 搞 gǎo 得 dé 好 hǎo 一些 yīxiē

- Nhà ăn luôn tìm cách để thức ăn nấu ngon hơn
- 我 wǒ 帮 bāng 她 tā 干 gàn 一些 yīxiē 轻 qīng 活儿 huóer

- Tôi giúp cô ấy làm vài việc nhẹ.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 玩意儿 wányìer

- Tôi đã mua một số món đồ chơi mới.
- 有 yǒu 一些 yīxiē 机会 jīhuì 可以 kěyǐ 加速 jiāsù 儿童 értóng 普遍 pǔbiàn 接受 jiēshòu 免疫 miǎnyì 接种 jiēzhòng

- Có một số cơ hội để đẩy nhanh quá trình tiêm chủng phổ cập cho trẻ em.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 只有 zhǐyǒu 这 zhè 一些 yīxiē 儿 ér 了 le ，怕 pà 不够 bùgòu 吧 ba

- chỉ có một ít, sợ không đủ?
- 厨师 chúshī 在 zài 菜 cài 上 shàng 撒 sā 了 le 一些 yīxiē 盐 yán 花儿 huāér

- Đầu bếp rắc một ít muối hạt lên món ăn.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 棉籽 miánzǐ 儿 ér

- Tôi đã mua một ít hạt bông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳