Ý nghĩa của từ 經 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. dây vải
• 2. kinh sách
• 3. trải qua, chịu đựng

Từ điển Thiều Chửu

• Thường, đạo đức pháp luật đã định không thể đổi được gọi là kinh, như thiên kinh địa nghĩa 天經地義 nói cái đạo thường như trời đất không thể di dịch được.
• Kinh sách, như Kinh Thi 詩經, Kinh Thư 書經, Hiếu Kinh 孝經, v.v. Sách của các tôn giáo cũng gọi là kinh, như kinh Phật có các kinh: Lăng Nghiêm 楞嚴經, Lăng Già 楞伽經, Bát Nhã 般若經, v.v. Các sách về các khoa lặt vặt cũng gọi là kinh, như ngưu kinh 牛經 sách xem tướng trâu và chữa trâu, mã kinh 馬經 sách xem tướng ngựa và chữa ngựa, v.v.
• Ðường dọc, sợi thẳng.
• Sửa, như kinh lí 經理 sửa trị, kinh doanh 經營 sửa sang, v.v.
• Qua, kinh lịch 經歷 trải qua, kinh thủ 經手 qua tay, v.v.
• Thắt cổ, như tự kinh 自經 tự tử, tự thắt cổ chết.
• Kinh nguyệt 經月, đàn bà mỗi tháng máu giàn ra một kì, đúng kì không sai nên gọi là kinh.
• Chia vạch địa giới.
• Kinh mạch, sách thuốc chia 12 kinh phân phối với các tạng phủ.
• Về đường sá thì phía nam bắc gọi là kinh 經, phía đông tây gọi là vĩ 緯.
• Về khoảng trời không và quả đất thì lấy con đường nam bắc cực chính giao với xích đạo là kinh. Như kinh tuyến 經線 theo hướng nam bắc, vĩ tuyến 緯線 theo hướng đông tây.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn