Các biến thể (Dị thể) của 港

  • Cách viết khác

    溝 𣽣 𣿑

Ý nghĩa của từ 港 theo âm hán việt

港 là gì? 港 (Cảng, Hống). Bộ Thuỷ 水 (+9 nét). Tổng 12 nét but (丶丶一一丨丨一ノ丶フ一フ). Ý nghĩa là: bến cảng, Nhánh sông hoặc vũng biển cho tàu bè đậu, Tên gọi tắt của “Hương Cảng” 香港 (Hongkong). Từ ghép với 港 : 海港 Cửa biển, hải cảng, 商港 Thương cảng, cảng buôn, 港澳 Hương Cảng và Áo Môn, “hải cảng” 海港, “thương cảng” 商港 Chi tiết hơn...

Âm:

Cảng

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • bến cảng

Từ điển Thiều Chửu

  • Sông nhánh, ngành sông. Sông lớn có một dòng chảy ngang ra mà đi thuyền được, gọi là cảng.
  • Hương cảng 香港 (Hongkong) gọi tắt là cảng.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Cảng, bến tàu

- 海港 Cửa biển, hải cảng

- 商港 Thương cảng, cảng buôn

* ③ Hương Cảng (gọi tắt)

- 港澳 Hương Cảng và Áo Môn

- 省港大罷工 Cuộc bãi công lớn ở Quảng Châu và Hương Cảng.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Nhánh sông hoặc vũng biển cho tàu bè đậu

- “hải cảng” 海港

- “thương cảng” 商港

- “quân cảng” 軍港.

* Tên gọi tắt của “Hương Cảng” 香港 (Hongkong)

Từ ghép với 港

港交所 gǎng jiāo suǒ 港人 gǎng rén 港元 gǎngyuán 港务 gǎngwù 港务局 gǎngwù jú 港北 gǎngběi 港北区 gǎng běi qū 港区 gǎng qū 港南 gǎngnán 港南区 gǎng nán qū 港口 gǎngkǒu 港口区 gǎngkǒu qū 港口吞吐量 gǎngkǒu tūntǔ liàng 港口城市 gǎngkǒu chéngshì 港口建造 gǎngkǒu jiànzào 港台 gǎng tái 港商 gǎng shāng 港埠 gǎngbù 港尺 gǎng chǐ 港岛 gǎng dǎo