• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Thủy (氵)

  • Pinyin: Jiān , Qiǎn
  • Âm hán việt: Thiển Tiên
  • Nét bút:丶丶一一一フノ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰⺡戋
  • Thương hiệt:EIJ (水戈十)
  • Bảng mã:U+6D45
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 浅

  • Phồn thể

    淺

  • Cách viết khác

    溅 𣻝 𤄻

Ý nghĩa của từ 浅 theo âm hán việt

浅 là gì? 浅 (Thiển, Tiên). Bộ Thuỷ 水 (+5 nét). Tổng 8 nét but (丶丶一一一フノ丶). Ý nghĩa là: cạn, nông. Từ ghép với 浅 : 淺水塘 Cái ao nông, 水太淺 Nước cạn quá, 這個院子太淺了 Cái sân này hẹp quá, 這篇文章很淺 Bài này rất dễ, 淺顯的理論 Lí thuyết nông cạn Chi tiết hơn...

Âm:

Thiển

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • cạn, nông

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nông, cạn

- 淺水塘 Cái ao nông

- 水太淺 Nước cạn quá

* ② Ngắn, chật, hẹp

- 這個院子太淺了 Cái sân này hẹp quá

* ③ Dễ, nông cạn

- 這篇文章很淺 Bài này rất dễ

- 淺顯的理論 Lí thuyết nông cạn

* ④ Mới, chưa bao lâu, ít lâu

- 工作的年限淺 Mới làm, làm việc chưa được bao lâu

- 交淺言深 Mới quen nhau đã nói lời thâm thiết

* ⑤ Nhạt, loãng

- 顏色淺 Màu nhạt

- 墨水太淺 Mực loãng quá.

Từ ghép với 浅

浅儿 qiǎn er 浅土 qiǎn tǔ 浅子 qiǎnzi 浅学 qiǎnxué 浅尝 qiǎncháng 浅尝者 qiǎncháng zhě 浅尝辄止 qiǎnchángzhézhǐ 浅层文字 qiǎn céng wénzì 浅希近求 qiǎn xī jìn qiú 浅成岩 qiǎn chéngyán 浅易 qiǎnyì 浅显 qiǎnxiǎn 浅析 qiǎn xī 浅棕色 qiǎn zōngsè 浅水 qiǎnshuǐ 浅水区 Qiǎnshuǐ qū 浅浅 qiǎn qiǎn 浅浮雕 qiǎn fúdiāo 浅海 qiǎnhǎi 浅淡 qiǎn dàn