• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
  • Các bộ:

    Thủ (扌) Huyệt (穴)

  • Pinyin: Wā
  • Âm hán việt: Oát Oạt
  • Nét bút:一丨一丶丶フノ丶フ
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰⺘穵
  • Thương hiệt:QJCN (手十金弓)
  • Bảng mã:U+6316
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 挖

  • Cách viết khác

    穵

Ý nghĩa của từ 挖 theo âm hán việt

挖 là gì? 挖 (Oát, Oạt). Bộ Thủ 手 (+6 nét). Tổng 9 nét but (一丨一丶丶フノ丶フ). Ý nghĩa là: móc, thò tay, Đào, khoét, Moi, móc. Từ ghép với 挖 : 挖防空洞 Đào hầm trú ẩn (bom), 挖墻 Khoét tường, 挖溝 Khơi rãnh, 挖防空洞 Đào hầm trú ẩn (bom), 挖墻 Khoét tường Chi tiết hơn...

Âm:

Oát

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đào, khoét, khơi

- 挖防空洞 Đào hầm trú ẩn (bom)

- 挖墻 Khoét tường

- 挖溝 Khơi rãnh

Âm:

Oạt

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • móc, thò tay

Từ điển Thiều Chửu

  • Móc, thò tay vào trong hang mà móc thử xem gọi là oạt.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đào, khoét, khơi

- 挖防空洞 Đào hầm trú ẩn (bom)

- 挖墻 Khoét tường

- 挖溝 Khơi rãnh

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Đào, khoét

- “Khứ địa hạ oạt liễu nhất cá khanh” 去地下挖了一個坑 (Đệ tam thập bát hồi) Đào xuống đất một cái hố.

Trích: “oạt đỗng” 挖洞 đào hang. Nho lâm ngoại sử 儒林外史

* Moi, móc

- “tiểu tâm hà bao lí đích tiền, bất yếu bị tiểu thâu oạt liễu” 小心荷包裡的錢, 不要被小偷挖了 coi chừng tiền trong túi xách, đừng để kẻ trộm móc lấy.

Từ ghép với 挖

挖土机 wā tǔ jī 挖墓 wā mù 挖墙凿壁 wā qiáng záo bì 挖墙脚 wāqiángjiǎo 挖开 wā kāi 挖掉 wā diào 挖掘 wājué 挖掘器 wājué qì 挖掘机 wājué jī 挖掘机出租 wājué jī chūzū 挖掘机械 wājué jīxiè 挖方 wāfāng 挖机 wā jī 挖根 wā gēn 挖沟器 wā gōu qì 挖沟筑 wā gōu zhù 挖泥机 wā ní jī 挖泥船 wā ní chuán 挖洞 wā dòng 挖浚 wā jùn