Các biến thể (Dị thể) của 忸

  • Cách viết khác

    𩈇

Ý nghĩa của từ 忸 theo âm hán việt

忸 là gì? 忸 (Nục, Nữu). Bộ Tâm 心 (+4 nét). Tổng 7 nét but (丶丶丨フ丨一一). Ý nghĩa là: Quen, thạo, “Nữu ni” 忸怩 thẹn, bẽn lẽn, xấu hổ. Từ ghép với 忸 : “nữu niết” 忸捏, “tàm quý” 慚愧. Chi tiết hơn...

Âm:

Nữu

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • (xem: nữu ni 忸怩)

Từ điển Thiều Chửu

  • Nữu ny 忸怩 thẹn thò (sắc mặt thẹn thò).

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Quen, thạo

- “Tạp mộ thị nhân, bất nữu vu dịch” 雜募市人, 不忸于役 (Bạch Cư Dị truyện 白居易傳) Chiêu tập bừa bãi người kẻ chợ, không quen việc quân lao dịch.

Trích: Tân Đường Thư 新唐書

Tính từ
* “Nữu ni” 忸怩 thẹn, bẽn lẽn, xấu hổ

- “nữu niết” 忸捏, “tàm quý” 慚愧.

Trích: ☆Tương tự

Từ ghép với 忸

忸忸怩怩 niǔ niǔní ní 忸怩 niǔní