Các biến thể (Dị thể) của 巡

  • Thông nghĩa

    廵

  • Cách viết khác

    順 𡿽 𨑾

Ý nghĩa của từ 巡 theo âm hán việt

巡 là gì? 巡 (Duyên, Tuần). Bộ Xuyên 巛 (+4 nét), sước 辵 (+0 nét). Tổng 6 nét but (フフフ丶フ丶). Ý nghĩa là: Qua lại xem xét, Lượng từ: lần rót rượu. Từ ghép với 巡 : 酒過三巡 Sau ba tuần rượu, “tuần thị” 巡視, “tuần sát” 巡察. Chi tiết hơn...

Âm:

Tuần

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. đi lại xem xét
  • 2. đi hết một vòng

Từ điển Thiều Chửu

  • Ði tuần, đi xem xét khu đất mình cai trị gọi là tuần.
  • Khắp cả, như đi khắp một vòng gọi là nhất tuần 一巡, rót rượu hết một lượt cũng gọi là một tuần.
  • Thuân tuần 逡巡 rụt rè, quanh co.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ② Tuần, lượt, vòng (rót rượu)

- 酒過三巡 Sau ba tuần rượu

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Qua lại xem xét

- “tuần thị” 巡視

- “tuần sát” 巡察.

Danh từ
* Lượng từ: lần rót rượu

- “Tửu chí sổ tuần” 酒至數巡 (Đệ bát hồi) Rượu uống được vài tuần.

Trích: “nhất tuần” 一巡 một lượt rót rượu. Tam quốc diễn nghĩa 三國演義

Từ ghép với 巡

巡丁 xún dīng 巡兵 xún bīng 巡哨 xúnshào 巡回 xúnhuí 巡回乐队 xúnhuí yuèduì 巡回审计 xúnhuí shěnjì 巡回法庭 xúnhuí fǎtíng 巡回法院 xúnhuí fǎyuàn 巡回演出 xúnhuí yǎnchū 巡回音乐会 xúnhuí yīnyuè huì 巡堂 xún táng 巡夜 xúnyè 巡天 xúntiān 巡展 xúnzhǎn 巡州岛 xún zhōu dǎo 巡幸 xúnxìng 巡弋 xúnyì 巡抚 xúnfǔ 巡捕 xúnbǔ 巡捕房 xúnbǔfáng