• Tổng số nét:6 nét
  • Bộ:Sĩ 士 (+3 nét)
  • Các bộ:

    Tường (丬) Sĩ (士)

  • Pinyin: Zhuàng
  • Âm hán việt: Trang Tráng
  • Nét bút:丶一丨一丨一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰丬士
  • Thương hiệt:LMG (中一土)
  • Bảng mã:U+58EE
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 壮

  • Phồn thể

    壯

  • Cách viết khác

    壵 𢎳 𩡽

Ý nghĩa của từ 壮 theo âm hán việt

壮 là gì? 壮 (Trang, Tráng). Bộ Sĩ 士 (+3 nét). Tổng 6 nét but (丶一丨一丨一). Ý nghĩa là: 1. mạnh mẽ. Từ ghép với 壮 : 他身體很壯 Anh ấy khỏe lắm, 強壯 Khỏe mạnh, vạm vỡ, 以壯聲勢 Để tăng thêm thanh thế Chi tiết hơn...

Âm:

Tráng

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. mạnh mẽ
  • 2. người đến 30 tuổi

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Khỏe, mạnh mẽ, cường tráng

- 他身體很壯 Anh ấy khỏe lắm

- 強壯 Khỏe mạnh, vạm vỡ

* ② Tăng, làm cho mạnh thêm

- 以壯聲勢 Để tăng thêm thanh thế

Từ ghép với 壮

壮丁 zhuàngdīng 壮丽 zhuànglì 壮举 zhuàngjǔ 壮健 zhuàngjiàn 壮围 zhuàng wéi 壮围乡 zhuàng wéi xiāng 壮士 zhuàngshì 壮大 zhuàngdà 壮夫 zhuàngfū 壮实 zhuàngshí 壮工 zhuàng gōng 壮年 zhuàngnián 壮心 zhuàngxīn 壮志 zhuàngzhì 壮志凌云 zhuàngzhì língyún 壮怀 zhuànghuái 壮戏 zhuàng xì 壮族 zhuàngzú 壮梳 zhuàng shū 壮火 zhuàng huǒ