Các biến thể (Dị thể) của 哽

  • Cách viết khác

    硬 𠶺

Ý nghĩa của từ 哽 theo âm hán việt

哽 là gì? 哽 (Ngạnh). Bộ Khẩu 口 (+7 nét). Tổng 10 nét but (丨フ一一丨フ一一ノ丶). Ý nghĩa là: nghẹn, tắc, Nghẹn, mắc nghẹn. Chi tiết hơn...

Âm:

Ngạnh

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • nghẹn, tắc

Từ điển Thiều Chửu

  • Nghẹn. Nức nở không khóc ra tiếng gọi là ngạnh yết 哽咽.

Từ điển Trần Văn Chánh

* Nghẹn, nghẹn lời, nghẹn ngào

- 他心裡一酸，喉嚨哽得說不出話來 Anh ấy mủi lòng, nghẹn ngào nói không ra lời.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Nghẹn, mắc nghẹn

- “Thính đắc gian bích các tử lí hữu nhân ngạnh ngạnh yết yết đề khốc” 聽得間壁閣子裡有人哽哽咽咽啼哭 (Đệ tam hồi) Nghe bên vách có người khóc nức nở nghẹn ngào.

Trích: “ngạnh yết” 哽咽 nức nở không khóc ra tiếng. Thủy hử truyện 水滸傳

Từ ghép với 哽

哽咽 gěngyè 哽噎 gěngyē 哽塞 gěngsè