Ý nghĩa của từ 刁 theo âm hán việt

刁 là gì? 刁 (điêu). Bộ đao 刀 (+0 nét). Tổng 2 nét but (フ一). Ý nghĩa là: Gian hiểm, xảo trá, Ngậm, Họ “Điêu”, “Điêu đẩu” 刁斗 dụng cụ trong quân, đúc bằng kim loại, to bằng cái đấu, binh lính ban ngày dùng để thổi cơm, ban đêm để gõ cầm canh. Từ ghép với 刁 : “điêu ngoan” 刁頑 gian trá. Chi tiết hơn...

Điêu

Âm:

Điêu

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

gian dối, điêu ngoa

Từ điển Thiều Chửu

Ðiêu đẩu, một thứ đúc bằng loài kim, to bằng cái đấu, quân lính dùng cái ấy, ngày thì thổi cơm, đêm thì gõ cầm canh.
Ðiêu ác, khéo lừa dối, như điêu ngoan 刁頑.

Từ điển Trần Văn Chánh

* 刁滑

- điêu hoạt [diaohuá] Xảo quyệt, xảo trá, giảo hoạt;

Từ điển trích dẫn

Tính từ

* Gian hiểm, xảo trá

- “điêu ngoan” 刁頑 gian trá.

Động từ

* Ngậm

Danh từ

* Họ “Điêu”

* “Điêu đẩu” 刁斗 dụng cụ trong quân, đúc bằng kim loại, to bằng cái đấu, binh lính ban ngày dùng để thổi cơm, ban đêm để gõ cầm canh

Từ ghép với 刁

刁妇 diāo fù 刁巧 diāo qiǎo 刁恶 diāo è 刁悍 diāo hàn 刁斗 diāo dǒu 刁棍 diāo gùn 刁横 diāo hèng 刁泼 diāo pō 刁滑 diāohuá 刁皮捣蛋 diāo pí dǎodàn 刁薄 diāo báo 刁藩都 diāo fān dōu 刁藩都方程 diāo fān dōu fāngchéng 刁蛮 diāomán 刁讹 diāo é 刁诈 diāo zhà 刁赖 diāo lài 刁蹬 diāo dēng 刁钻 diāozuān 刁钻古怪 diāozuān gǔguài