Các biến thể (Dị thể) của 万

  • Thông nghĩa

    卍

  • Phồn thể

    萬

  • Cách viết khác

    𠂍 𢄏

Ý nghĩa của từ 万 theo âm hán việt

万 là gì? 万 (Mặc, Vạn). Bộ Nhất 一 (+2 nét). Tổng 3 nét but (一フノ). Ý nghĩa là: (tên riêng), Muôn, một dạng của “vạn” 萬, Muôn, một dạng của “vạn” 萬. Từ ghép với 万 : Mặc Kì [Mòqí] (Họ) Mặc Kì. Xem 萬 [wàn]., 萬紫千紅 Muôn hồng nghìn tía, 千軍萬馬 Thiên binh vạn mã, 萬難 Hết sức khó khăn, 萬萬不可 Tuyệt đối không thể (không nên) Chi tiết hơn...

Âm:

Mặc

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • (tên riêng)

Từ điển Thiều Chửu

  • Muôn, cũng như chữ vạn 萬.
  • Một âm là Mặc. Như là Mặc Kì 万俟, họ Mặc Kì.

Từ điển Trần Văn Chánh

* 万俟

- Mặc Kì [Mòqí] (Họ) Mặc Kì. Xem 萬 [wàn].

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Muôn, một dạng của “vạn” 萬
Âm:

Vạn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • vạn, mười nghìn

Từ điển Thiều Chửu

  • Muôn, cũng như chữ vạn 萬.
  • Một âm là Mặc. Như là Mặc Kì 万俟, họ Mặc Kì.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Vạn, muôn, mười ngàn

- 萬紫千紅 Muôn hồng nghìn tía

* ② Nhiều lắm

- 千軍萬馬 Thiên binh vạn mã

- 萬事起頭難 Vạn sự khởi đầu nan, mọi việc khởi đầu đều khó khăn

* ③ Vô cùng, rất, tuyệt đối, quá lắm, hết sức

- 萬難 Hết sức khó khăn

- 萬萬不可 Tuyệt đối không thể (không nên)

- 萬不能行 Tuyệt đối không được làm

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Muôn, một dạng của “vạn” 萬

Từ ghép với 万

万一 wàn yī 万万 wàn wàn 万丈 wànzhàng 万丈悬崖 wànzhàng xuányá 万不得以 wàn bùdé yǐ 万不得已 wànbùdéyǐ 万世 wànshì 万世师表 wànshì shībiǎo 万丹 wàn dān 万丹乡 wàn dān xiāng 万乘 wàn chéng 万事 wànshì 万事不求人 Wànshì bù qiúrén 万事亨通 wànshì hēngtōng 万事大吉 wànshìdàjí 万事如意 wànshì rúyì 万事开头难 wànshì kāitóu nán 万事得 wànshì dé 万事起头难 wànshìqǐtóunán 万事达 wànshìdá