鼻孔 bíkǒng

Từ hán việt: 【tị khổng】

Đọc nhanh: 鼻孔 (tị khổng). Ý nghĩa là: lỗ mũi. Ví dụ : - 鼻孔里糊满了木屑渣 Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?

Ý Nghĩa của "鼻孔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

鼻孔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lỗ mũi

鼻腔跟外面相通的孔道

Ví dụ:

- 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼻孔

- 鼻 bí 衄 nǜ

- chảy máu cam.
- 他 tā 拿 ná 纸巾 zhǐjīn 擤 xǐng 鼻涕 bítì

- Anh ấy dùng khăn giấy để xì mũi.
- 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?
- 她 tā 的 de 鼻孔 bíkǒng 有点 yǒudiǎn 发红 fāhóng

- Lỗ mũi của cô ấy hơi đỏ.
- 他 tā 感冒 gǎnmào 了 le ，说话 shuōhuà 有点 yǒudiǎn 齉 nàng 鼻儿 bíér

- anh ấy bị cảm, giọng nói hơi nghèn nghẹt.
- 他们 tāmen 高颧骨 gāoquángǔ 下颌 xiàhé 宽大 kuāndà 塌 tā 鼻梁 bíliáng

- Họ có gò má cao, cằm rộng và mũi tẹt.
- 他 tā 拿 ná 起 qǐ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā 凑 còu 着 zhe 鼻子 bízi 闻 wén

- anh ta cầm đoá hoa tươi đưa lên mũi ngửi.
- 他 tā 对 duì 我们 wǒmen 努力 nǔlì 的 de 尝试 chángshì 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

- Anh ấy xì mũi khinh thường những nỗ lực của chúng ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳