餐巾 cānjīn

Từ hán việt: 【xan cân】

Đọc nhanh: 餐巾 (xan cân). Ý nghĩa là: khăn ăn (khăn vuông đặt trên đầu gối hoặc trước ngực để tránh bị dơ quần áo khi dùng bữa); bức khăn. Ví dụ : - 还有塞在你衣领里的餐巾 Khăn ăn nhét vào cổ áo của bạn?. - 他们每周要洗两次卧室用品：床单、枕头套、床罩、桌布和餐巾 Họ phải giặt đồ dùng trong phòng ngủ hai lần một tuần: khăn trải giường, vỏ gối, khăn trải giường, khăn trải bàn và khăn ăn

Ý Nghĩa của "餐巾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

餐巾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khăn ăn (khăn vuông đặt trên đầu gối hoặc trước ngực để tránh bị dơ quần áo khi dùng bữa); bức khăn

用餐时为防止弄脏衣服放在膝上或胸前的方巾

Ví dụ:

- 还有 háiyǒu 塞 sāi 在 zài 你 nǐ 衣领 yīlǐng 里 lǐ 的 de 餐巾 cānjīn

- Khăn ăn nhét vào cổ áo của bạn?
- 他们 tāmen 每周 měizhōu 要 yào 洗 xǐ 两次 liǎngcì 卧室 wòshì 用品 yòngpǐn ：床单 chuángdān 、枕头套 zhěntoutào 、床罩 chuángzhào 、桌布 zhuōbù 和 hé 餐巾 cānjīn

- Họ phải giặt đồ dùng trong phòng ngủ hai lần một tuần: khăn trải giường, vỏ gối, khăn trải giường, khăn trải bàn và khăn ăn

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 餐巾

- 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 拿 ná 点 diǎn 餐巾纸 cānjīnzhǐ

- Làm ơn lấy cho tôi ít giấy ăn.
- 这 zhè 餐巾纸 cānjīnzhǐ 质量 zhìliàng 还 hái 不错 bùcuò

- Chất lượng khăn ăn này rất tốt.
- 还有 háiyǒu 塞 sāi 在 zài 你 nǐ 衣领 yīlǐng 里 lǐ 的 de 餐巾 cānjīn

- Khăn ăn nhét vào cổ áo của bạn?
- 今天 jīntiān 的 de 晚餐 wǎncān 有 yǒu 丰富 fēngfù 的 de 海鲜 hǎixiān

- Bữa tối hôm nay có rất nhiều hải sản phong phú.
- 他 tā 不会 búhuì 使 shǐ 刀叉 dāochā ，所以 suǒyǐ 不敢 bùgǎn 去 qù 吃 chī 西餐 xīcān ，生怕 shēngpà 丢份 diūfèn

- Vì không biết cách dùng dao nĩa, nên anh ấy không dám đến nhà hàng Tây ăn, chỉ sợ quê mặt
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ，风餐露宿 fēngcānlùsù ，经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

- Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.
- 他们 tāmen 每周 měizhōu 要 yào 洗 xǐ 两次 liǎngcì 卧室 wòshì 用品 yòngpǐn ：床单 chuángdān 、枕头套 zhěntoutào 、床罩 chuángzhào 、桌布 zhuōbù 和 hé 餐巾 cānjīn

- Họ phải giặt đồ dùng trong phòng ngủ hai lần một tuần: khăn trải giường, vỏ gối, khăn trải giường, khăn trải bàn và khăn ăn
- 今天 jīntiān 准备 zhǔnbèi 放开 fàngkāi 肚子 dǔzi 吃 chī 自助餐 zìzhùcān

- Hôm nay chuẩn bị ăn buffet thả ga đây
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

巾›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Cân 巾 (+0 nét)
- Pinyin: Jīn
- Âm hán việt: Cân
- Nét bút:丨フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LB (中月)
- Bảng mã:U+5DFE
- Tần suất sử dụng:Cao
餐›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thực 食 (+8 nét)
- Pinyin: Cān , Sùn
- Âm hán việt: Xan
- Nét bút:丨一ノフ丶フ丶ノ丶丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YEOIV (卜水人戈女)
- Bảng mã:U+9910
- Tần suất sử dụng:Cao