风灯 fēngdēng

Từ hán việt: 【phong đăng】

Đọc nhanh: 风灯 (phong đăng). Ý nghĩa là: đèn bão, lồng đèn; đèn lồng (đồ trang trí treo trong nhà, hình dáng như đèn cung đình).

Ý Nghĩa của "风灯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

风灯 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đèn bão

一种手提或悬挂的能防风雨的油灯也叫风雨灯

✪ 2. lồng đèn; đèn lồng (đồ trang trí treo trong nhà, hình dáng như đèn cung đình)

一种家庭里悬挂的装饰品，形状像宫灯

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风灯

- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 一阵风 yīzhènfēng

- một trận gió
- 一阵 yīzhèn 狂风 kuángfēng

- một trận cuồng phong
- 一起 yìqǐ 风沙 fēngshā ，天地 tiāndì 都 dōu 变得 biànde 灰蒙蒙 huīméngméng 的 de

- gió cát thổi qua, trời đất mờ mịt.
- 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ，江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

- một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.
- 油灯 yóudēng 被 bèi 风吹 fēngchuī 得 dé 忽明忽暗 hūmínghūàn

- Ngọn đèn bị gió thổi khi tỏ khi mờ.
- 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng 吹过来 chuīguòlái 小树 xiǎoshù 就 jiù 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

- Một cơn gió mạnh thổi qua, những hàng cây nhỏ nhẹ nhàng nhảy múa.
- 她 tā 用 yòng 幻灯片 huàndēngpiàn 展示 zhǎnshì 了 le 越南 yuènán 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng

- cô ấy sử dụng slide để thể hiện phong tục, tập quán của Việt Nam.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳