风景如画 fēngjǐng rú huà

Từ hán việt: 【phong ảnh như hoạ】

Đọc nhanh: 风景如画 (phong ảnh như hoạ). Ý nghĩa là: Phong cảnh đẹp;nên thơ. Ví dụ : - 到了周末，把忙碌放下，去看看外面，春光里风景如画 Vào cuối tuần, hãy gác lại những bận rộn và đi ngắm ngoại cảnh, khung cảnh đẹp như tranh vẽ vào mùa xuân

Ý Nghĩa của "风景如画" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

风景如画 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phong cảnh đẹp;nên thơ

Ví dụ:

- 到 dào 了 le 周末 zhōumò ，把 bǎ 忙碌 mánglù 放下 fàngxià ，去 qù 看看 kànkàn 外面 wàimiàn ，春光 chūnguāng 里 lǐ 风景如画 fēngjǐngrúhuà

- Vào cuối tuần, hãy gác lại những bận rộn và đi ngắm ngoại cảnh, khung cảnh đẹp như tranh vẽ vào mùa xuân

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风景如画

- 叻 lè 埠 bù 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh ở Singapore đẹp như tranh.
- 涂边 túbiān 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Cảnh quan bên đường đẹp như tranh.
- 崖边 yábiān 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Cảnh quan bên vách đá đẹp như tranh.
- 秦地 qíndì 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh Thiểm Tây đẹp như tranh.
- 到 dào 了 le 周末 zhōumò ，把 bǎ 忙碌 mánglù 放下 fàngxià ，去 qù 看看 kànkàn 外面 wàimiàn ，春光 chūnguāng 里 lǐ 风景如画 fēngjǐngrúhuà

- Vào cuối tuần, hãy gác lại những bận rộn và đi ngắm ngoại cảnh, khung cảnh đẹp như tranh vẽ vào mùa xuân
- 我 wǒ 的 de 家乡 jiāxiāng 风景如画 fēngjǐngrúhuà

- Phong cảnh quê hương tôi đẹp như tranh vẽ.
- 这 zhè 风景 fēngjǐng 佼 jiǎo 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh này đẹp như tranh.
- 泷水 shuāngshuǐ 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh Song Thủy đẹp như tranh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

如›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Rú
- Âm hán việt: Như
- Nét bút:フノ一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:VR (女口)
- Bảng mã:U+5982
- Tần suất sử dụng:Rất cao
景›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Jǐng , Liàng , Yǐng
- Âm hán việt: Cảnh , Ảnh
- Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:AYRF (日卜口火)
- Bảng mã:U+666F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
画›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:điền 田 (+3 nét)
- Pinyin: Huà
- Âm hán việt: Hoạ , Hoạch
- Nét bút:一丨フ一丨一フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MUW (一山田)
- Bảng mã:U+753B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
风›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Phong 風 (+0 nét)
- Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
- Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
- Nét bút:ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HNK (竹弓大)
- Bảng mã:U+98CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "风景如画" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa