Ý Nghĩa của "预备金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 预备金

• 

  - 储备 chǔbèi 金额 jīné 为 wèi 预防 yùfáng 不测 bùcè 而 ér 存留 cúnliú 的 de 资金 zījīn 数额 shùé

  - Số tiền dự trữ là số tiền được giữ lại để phòng tránh các biến cố không mong muốn.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 预备 yùbèi 好 hǎo 雨具 yǔjù

  - Mọi người hãy chuẩn bị ô dù.

• 

  - 初试 chūshì 为 wèi 更长 gèngzhǎng 、 更 gèng 复杂 fùzá 或 huò 更 gèng 重要 zhòngyào 的 de 考试 kǎoshì 而 ér 进行 jìnxíng 的 de 预备性 yùbèixìng 学术 xuéshù 测试 cèshì 或 huò 考试 kǎoshì

  - Kiểm tra hoặc kỳ thi chuẩn bị cho các kỳ thi học thuật trước đó dài hơn, phức tạp hơn hoặc quan trọng hơn.

• 

  - 简介 jiǎnjiè 给予 jǐyǔ 或 huò 接受 jiēshòu 简洁 jiǎnjié 的 de 预备性 yùbèixìng 的 de 指令 zhǐlìng 、 信息 xìnxī 或 huò 忠告 zhōnggào 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 步骤 bùzhòu

  - Hoạt động hoặc quy trình của việc cung cấp hoặc nhận các chỉ thị, thông tin hoặc lời khuyên ngắn gọn và chuẩn bị sẵn sàng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 预先 yùxiān 准备 zhǔnbèi

  - Chúng ta cần chuẩn bị trước.

• 

  - 预备 yùbèi 好 hǎo 了 le 就 jiù 告诉 gàosù 我 wǒ

  - Chuẩn bị xong thì nói với tớ.

• 

  - 公司 gōngsī 预付 yùfù 了 le 设备 shèbèi 的 de 租赁费 zūlìnfèi

  - Công ty đã trả trước phí thuê thiết bị.

• 

  - 本来 běnlái 预备 yùbèi 今天 jīntiān 拍摄 pāishè 外景 wàijǐng ， 只是 zhǐshì 天 tiān 还 hái 没有 méiyǒu 晴 qíng ， 不能 bùnéng 拍摄 pāishè

  - vốn định chuẩn bị hôm nay quay ngoại cảnh, nhưng hôm nay không có nắng, không quay được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳