须后水 xū hòu shuǐ

Từ hán việt: 【tu hậu thuỷ】

Đọc nhanh: 须后水 (tu hậu thuỷ). Ý nghĩa là: hậu quả. Ví dụ : - 怪异的是她的孩子抹须后水 Điều kỳ lạ là con cô ấy mặc sau cạo râu

Ý Nghĩa của "须后水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

须后水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hậu quả

aftershave

Ví dụ:

- 怪异 guàiyì 的 de 是 shì 她 tā 的 de 孩子 háizi 抹须 mǒxū 后 hòu 水 shuǐ

- Điều kỳ lạ là con cô ấy mặc sau cạo râu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 须后水

- 像是 xiàngshì 要 yào 感冒 gǎnmào 了 le ，先 xiān 打喷嚏 dǎpēntì ，然后 ránhòu 流 liú 鼻水 bíshuǐ ，再 zài 来 lái 鼻塞 bísāi 了 le

- Có vẻ như tôi bị cảm lạnh rồi, hắt hơi trước, sau đó là chảy nước mũi, cuối cùng là bị nghẹt mũi.
- 喝 hē 了 le 水 shuǐ 之后 zhīhòu 终于 zhōngyú 解渴 jiěkě 了 le

- Sau khi uống nước, cơn khát của tôi cuối cùng cũng được giải tỏa.
- 大水 dàshuǐ 过后 guòhòu ，留下 liúxià 一片 yīpiàn 凄凉 qīliáng 景象 jǐngxiàng

- nạn lụt đi qua để lại cảnh tượng thê lương.
- 他 tā 溺水 nìshuǐ 后 hòu 被 bèi 救 jiù 了 le 上来 shànglái

- Anh ta đã được cứu khỏi chết đuối.
- 先 xiān 烧水 shāoshuǐ ，再 zài 泡茶 pàochá ，最后 zuìhòu 品尝 pǐncháng

- Đun nước sôi trước, sau đó pha trà, cuối cùng thưởng thức.
- 你 nǐ 必须 bìxū 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 搞个 gǎogè 水落石出 shuǐluòshíchū

- Bạn phải làm rõ ràng vấn đề này.
- 怪异 guàiyì 的 de 是 shì 她 tā 的 de 孩子 háizi 抹须 mǒxū 后 hòu 水 shuǐ

- Điều kỳ lạ là con cô ấy mặc sau cạo râu
- 他 tā 每天 měitiān 起身 qǐshēn 后 hòu ，就 jiù 挑水 tiāoshuǐ 扫 sǎo 院子 yuànzi

- anh ấy mỗi ngày sau khi ngủ dậy thì vẩy nước quét sân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳