Ý Nghĩa của "雾面纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雾面纸

• 

  - 海面 hǎimiàn 雾气腾腾 wùqìténgténg ， 白蒙蒙 báiméngméng 的 de 什么 shénme 也 yě 看不见 kànbújiàn

  - trên mặt biển khói sương cuồn cuộn, mịt mờ chẳng thấy được vật gì cả.

• 

  - 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ， 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

  - ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.

• 

  - 欧元 ōuyuán 纸币 zhǐbì 正面 zhèngmiàn 图样 túyàng

  - hình dáng hoa văn mặt chính tiền giấy đồng Ơ-rô

• 

  - 他 tā 猛然 měngrán 把 bǎ 那纸 nàzhǐ 翻过来 fānguòlái ， 看 kàn 背面 bèimiàn 写 xiě 着 zhe 什么 shénme

  - Anh ta đột ngột lật tờ giấy đó sang phía sau để xem viết gì.

• 

  - 纸包不住火 zhǐbāobúzhùhuǒ ， 假面具 jiǎmiànjù 终久 zhōngjiǔ 要 yào 被 bèi 揭穿 jiēchuān

  - kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, mặt nạ cuối cùng cũng bị vạch trần.

• 

  - 他成 tāchéng 天地 tiāndì 钻故纸堆 zuàngùzhǐduī ， 对于 duìyú 外面 wàimiàn 的 de 事 shì 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 知道 zhīdào

  - Anh ấy cả ngày vùi đầu vào đống sách cổ, sự việc xung quanh không biết tý gì cả.

• 

  - 江面 jiāngmiàn 上 shàng 的 de 雾气 wùqì 越来越 yuèláiyuè 浓重 nóngzhòng 了 le

  - Sương mù trên mặt sông càng ngày càng dày.

• 

  - 把 bǎ 纸 zhǐ 反过来 fǎnguolái ， 看看 kànkàn 另一面 lìngyímiàn

  - Lật tờ giấy ngược lại, xem mặt khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳