Ý Nghĩa của "长啥样" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

长啥样 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nó trông như thế nào

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长啥样

- 学生 xuésheng 们 men 以 yǐ 班长 bānzhǎng 为 wèi 榜样 bǎngyàng

- Các bạn học sinh lấy lớp trưởng làm gương.
- 我 wǒ 的 de 心灵 xīnlíng 像 xiàng 长 zhǎng 了 le 翅膀 chìbǎng 一样 yīyàng 飞到 fēidào 了 le 祖国 zǔguó 的 de 边疆 biānjiāng

- tâm hồn của tôi như được chắp thêm đôi cánh bay đến biên cương của tổ quốc.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ，但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

- một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.
- 一代新人 yídàixīnrén 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

- một thế hệ mới lớn lên khoẻ mạnh.
- 这样 zhèyàng 拖下去 tuōxiàqù 终久 zhōngjiǔ 不是 búshì 长局 chángjú

- cứ kéo dài ra như vậy, cuối cùng không phải là là tình thế lâu dài được.
- 衣服 yīfú 的 de 长短 chángduǎn 可照 kězhào 老样 lǎoyàng 取齐 qǔqí

- áo dài ngắn có thể dựa theo mẫu áo cũ.
- 她 tā 模样 múyàng 长得 zhǎngde 很秀 hěnxiù

- Cô ấy trông có vẻ rất xinh đẹp.
- 祝你们 zhùnǐmen 的 de 爱情 àiqíng 像 xiàng 美酒 měijiǔ 一样 yīyàng 长久 chángjiǔ

- Chúc tình yêu của các bạn lâu bền như rượu ngon.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳