Ý Nghĩa của "错开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 错开

• 

  - 白汁 báizhī 红肉 hóngròu 做 zuò 开胃菜 kāiwèicài 不错 bùcuò

  - Chépaccio nghe có vẻ giống như một món khai vị hay.

• 

  - 花坛 huātán 中 zhōng 的 de 植物 zhíwù 错开 cuòkāi 种植 zhòngzhí

  - Cây cối trong vườn hoa được trồng chéo nhau.

• 

  - 他 tā 巧妙 qiǎomiào 地 dì 错开 cuòkāi 了 le 危险 wēixiǎn

  - Anh ấy khéo léo tránh được nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 错误 cuòwù ， 就 jiù 该 gāi 批评 pīpíng 他 tā ， 有 yǒu 什么 shénme 抹不开 mòbùkāi 的 de

  - nó có lỗi thì nên phê bình nó, có gì mà phải ngại ngùng.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 错误 cuòwù ， 就 jiù 该 gāi 批评 pīpíng 他 tā ， 有 yǒu 什么 shénme 磨不开 móbùkāi 的 de

  - nó có khuyết điểm thì nên phê bình nó, có gì mà phải ngại ngùng.

• 

  - 新开 xīnkāi 的 de 买卖 mǎimài 很 hěn 不错 bùcuò

  - Cửa hàng mới mở rất tốt.

• 

  - 这 zhè 算是 suànshì 一个 yígè 不错 bùcuò 的 de 开始 kāishǐ

  - Điều này được xem là một khởi đầu tốt.

• - 新开 xīnkāi 的 de 餐馆 cānguǎn 味道 wèidao 还 hái 不错 bùcuò ， 可以 kěyǐ 试试 shìshì

  - Nhà hàng mới mở hương vị cũng được lắm, có thể thử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳