Tổng số nét:13 nét
Bộ:Kim 金 (+8 nét)
Các bộ:
Thảo (艹) Nhất (一) Nhật (日)
Pinyin: Cù , Cuò
Âm hán việt: Thác Thố
Nét bút:ノ一一一フ一丨丨一丨フ一一
Lục thư:Hình thanh & hội ý
Hình thái:⿰钅昔
Thương hiệt:XCTA (重金廿日)
Bảng mã:U+9519
Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 错

Cách viết khác
䥘逪
Phồn thể
錯

Ý nghĩa của từ 错 theo âm hán việt

错 là gì? 错 (Thác, Thố). Bộ Kim 金 (+8 nét). Tổng 13 nét but (ノ一一一フ一丨丨一丨フ一一). Ý nghĩa là: 1. hòn đá mài. Từ ghép với 错 : 聽錯 Nghe nhầm, 你弄錯了 Anh đã nhầm rồi, 不錯 Khá, đúng, phải, 犬牙交錯的戰爭 Chiến tranh cài răng lược, 錯開 Rẽ ra, tách ra, tránh ra Chi tiết hơn...

Thác

Thố

Âm:

Thác

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

1. hòn đá mài
2. lẫn lộn, nhầm lẫn

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Sai, lầm, nhầm

- 做錯 Làm sai

- 聽錯 Nghe nhầm

- 你弄錯了 Anh đã nhầm rồi

* ② Xấu, kém (thường dùng với chữ 不 [bù])

- 不錯 Khá, đúng, phải

* ③ Xen kẽ, lẫn lộn

- 犬牙交錯的戰爭 Chiến tranh cài răng lược

* ④ Rẽ, tách

- 錯開 Rẽ ra, tách ra, tránh ra

* ⑤ Nghiến (răng)

- 上下牙錯得嘎吱嘎吱直響 Tiếng nghiến răng kèn kẹt

* ⑥ (văn) Đá mài

- 他山之石，可以爲錯 Đá ở núi khác có thể dùng làm đá mài dao (Thi Kinh

* ⑦ (văn) Mài (dao, ngọc...)

- 不琢不錯 Chẳng giũa chẳng mài (Tiềm phu luận

* ⑧ (văn) Cái giũa

- 錯者，所以治鋸 Giũa là đồ dùng để sửa cưa (Liệt nữ truyện

* ⑨ (văn) Mạ, tô, quét, bôi (vàng, bạc...)

- 夫剪髮文身，錯臂左衽，甌越之民也 Cắt tóc xăm mình, bôi tay và mặc áo trái vạt, đó là giống dân Âu Việt (Sử kí

* ⑩ (văn) Không hợp, trái

- 與仲舒錯 Không hợp với Trọng Thư (Hán thư

Âm:

Thố

Trần Văn Chánh