铺盖 pūgài

Từ hán việt: 【phô cái】

Đọc nhanh: 铺盖 (phô cái). Ý nghĩa là: rắc; phủ; rải. Ví dụ : - 把草木灰铺盖在苗床上。 rắc tro lên ruộng mạ.

Ý Nghĩa của "铺盖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

铺盖 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rắc; phủ; rải

平铺着盖

Ví dụ:

- 把 bǎ 草木灰 cǎomùhuī 铺盖 pūgài 在 zài 苗 miáo 床上 chuángshàng

- rắc tro lên ruộng mạ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铺盖

- 乌龟 wūguī 盖儿 gàier 很 hěn 硬 yìng

- Mai rùa rất cứng.
- 他 tā 在 zài 打 dǎ 铺盖卷儿 pūgàijuǎnér

- Anh ấy đang buộc tấm nệm lại.
- 他 tā 把 bǎ 铺盖 pūgài 放在 fàngzài 地上 dìshàng ，就势 jiùshì 坐在 zuòzài 上面 shàngmiàn

- anh ấy đặt gói chăn xuống đất, tiện thể ngồi lên trên.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一铺 yīpù 新 xīn 垫子 diànzi

- Anh ấy mua một cái đệm mới.
- 他们 tāmen 坐 zuò 卧铺 wòpù 旅行 lǚxíng

- Họ đi du lịch bằng giường nằm.
- 他们 tāmen 在 zài 盖房子 gàifángzi

- Bọn họ đang xây nhà.
- 展览 zhǎnlǎn 光地 guāngdì 参展商 cānzhǎnshāng 须 xū 自行设计 zìxíngshèjì 及 jí 盖建 gàijiàn 展位 zhǎnwèi 并 bìng 铺上 pùshàng 地毯 dìtǎn

- Không gian triển lãm trong buổi triển lãm phải thiết kế, xây dựng gian hàng của mình và trải thảm.
- 把 bǎ 草木灰 cǎomùhuī 铺盖 pūgài 在 zài 苗 miáo 床上 chuángshàng

- rắc tro lên ruộng mạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳