Ý Nghĩa của "钩尺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钩尺

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 猛击 měngjī 我 wǒ 的 de 头部 tóubù

  - Anh ta dùng thước đánh vào đầu tôi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 划线 huàxiàn

  - Anh ta vẽ đường bằng thước kẻ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 量 liàng 直线 zhíxiàn

  - Anh ấy dùng thước đo đường thẳng.

• 

  - 他 tā 对 duì 工作 gōngzuò 的 de 尺度 chǐdù 很 hěn 高 gāo

  - Anh ấy có tiêu chuẩn rất cao đối với công việc.

• 

  - 他 tā 看着 kànzhe 美食 měishí ， 垂涎三尺 chuíxiánsānchǐ

  - Anh ấy nhìn món ăn, chảy nước miếng ba thước.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 再 zài 退 tuì 两 liǎng 英尺 yīngchǐ 左右 zuǒyòu

  - Bạn có thể lùi lại khoảng hai feet nữa.

• 

  - 飞机库 fēijīkù 顶 dǐng 最高点 zuìgāodiǎn 高 gāo 103 英尺 yīngchǐ

  - Điểm cao nhất của nhà chứa máy bay cao 103 feet.

• 

  - 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 咳唾成珠 kétuòchéngzhū ， 击碎唾壶 jīsuìtuòhú ， 一针见血 yīzhēnjiànxiě 尺幅 chǐfú 万里 wànlǐ

  - Quan điểm của anh ấy nói ra như nhả ngọc phun châu, đập vỡ lẽ thường hướng qua vạn dặm

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳